La H 600 R è basata sul sistema molto stabile e rigido delle macchine della serie H 600/800 per le più svariate richieste di taglio, sia a bagno che a secco. La macchina è in grado di eseguire tutte le tecniche di dentatura (assiale, radiale/assiale, tangenziale, diagonale) per ingranaggi dritti ed elicoidali con avanzamento in concordanza o in discordanza, sfruttando le differenti soluzioni di utensili disponibili sul mercato.

La H 600 R è caratterizzata da un mandrino portacreatore dal torque elevatissimo con un angolo di inclinazione elevato per tagliare pezzi con modulo grande e denti alti. Il contromontante più lungo consente il bloccaggio di forme lunghe e sottili come i rotori o gli alberi. Data la forza di taglio tipica di queste applicazioni, è stata data particolare attenzione alla rigidità dei componenti che si muovono. Infatti, il madrino forte e stabile garantisce un processo di dentatura di rotori grandi senza vibrazioni, mentre il motore potente e rapido assicura prestazioni di alta qualità durante la fresatura con torque e durante il taglio di pezzi più piccoli ad altissime velocità.